Co-constructed talk in the conversations of people with dysarthria and aphasia

Résumé :
C'est un article très intéressant relativement au projet ComEns de par l'idée qu'il véhicule, celle de la co-construction du sens dans le dialogue et du rôle de l'interlocuteur. En revanche, l'analyse repose sur une étude de deux cas, une interaction entre une personne souffrant de dysarthrie et sa mère et une personne souffrant d'aphasie et 5 personnes de son entourage, ce qui est un peu limité. L'objectif des auteurs est de montrer comment les interlocuteurs co-construisent la parole. La personne qui ne peut pas parler ou qui a de graves difficultés pour parler, initie et les autres complètent. Ils « co-construisent » le discours, d'une manière naturelle, sans utiliser d'indicateur de confirmation etc. Si cette co-construction se passe bien c'est parce que les interlocuteurs savent que la personne a des choses à dire et qu'elle comprend : ils ont donc des attentes positives. Les auteurs insistent sur la nécessité de considérer le contexte de l'interaction pour comprendre les capacités communicatives et l'intelligibilité de la personne plutôt que de se baser sur des enregistrements de production de mots ou de phrases isolées.
Publisher : Informa UK Ltd UK

Note :
Traduction du titre : Co-construction du discours dans les conversations des personnes avec dysarthrie et aphasie